This PR:
- Changes `thread-paper.hyperdev.space` to `thread-paper.glitch.me`
- Changes `forum.freecodecamp.com` to `freecodecamp.org/forum/`
- Changes `freecodecamp.com` to `freecodecamp.org`
- Closes https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/issues/17550