|
|
|
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n>=3 && "
|
|
|
|
|
"n<=10 ? 3 : n>=11 && n<=99 ? 4 : 5;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
|
|
|
|
|
"Nplurals=6; Plural=N==0 ? 0: n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? "
|
|
|
|
|
"3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
|
|
|
|
"Nplurals=6; Plural=N==0 ? 0: n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 "
|
|
|
|
|
": n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/sugar/activity/activity.py:120
|
|
|
|
|
msgid "Share with:"
|
|
|
|
@ -560,23 +560,5 @@ msgstr[5] "%d دقيقة"
|
|
|
|
|
#~ msgid "OK"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "حسنا"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "%d years"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "%d سنوات"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "%d months"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "%d شهور"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "%d weeks"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "%d أسابيع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "%d days"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "%d أيام"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "%d hours"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "%d ساعات"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "%d minutes"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "%d دقائق"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "%d second"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "%d ثانية"
|
|
|
|
|